Français	Espagnol
Ce Cette Cet Ces	Ese / Este/Aquel Esa / Esta/Aquella X Esos / Estos ; Esas / Estas; Aquellos/Aquellas

Contraste

·         En français, les déterminants démonstratifs ne spécifient pas la distance entre les choses et la personne qui parle avec un seul mot. Par contre, en espagnol ils spécifient la distance entre la personne et les choses avec un seul mot.